Article Content
Abstract
Although the definition of intrusive thoughts (ITs) includes visual imagery and verbal thoughts, most of the existing ITs measures do not distinguish between intrusive visual imagery (IVI) and verbal thoughts (IVT). The Intrusive Visual Imagery and Verbal Thought Questionnaires (IVIVTQs) can assess IVI and IVT separately. The aim of the present study was to adapt the IVIVTQs to Turkish. The data was collected from 651 participants (65.28% female; Mage = 28.09 ± 14.00). Exploratory and confirmatory factor analyses were conducted on randomly split samples (63.50% and 67.08% female; Mage1 = 28.56 ± 14.11, Mage2 = 27.63 ± 13.89). Concurrent validities, internal consistency reliabilities, and the differential powers of IVI and IVT in prediction of anxiety symptoms were examined in a sub-sample of 556 participants (62.77% female; Mage3 = 29.25 ± 14.81), while a separate third sample of 88 participants (80.68% female; Mage4 = 22.19 ± 4.98) was used to assess test–retest reliabilities. The factor analyses yielded and supported one-factor structures for the IVIVTQs. The associations of IVIVTQs with the measures of visual imagery ability, ruminative thought style, depression, anxiety, and stress provided support for good concurrent validities. IVIQ and IVTQ scores significantly differed between the participants having moderate to extremely severe symptoms and normal to moderate symptoms of depression, anxiety, and stress. The IVIVTQs had satisfactory internal consistency coefficients (ω = .93 and .94, respectively) and three-week test–retest reliabilities (ICC = .70 and .83, respectively). Finally, IVI (β = .29) was a stronger predictor of anxiety symptoms than IVT (β = .25). Overall, the findings indicated that the Turkish IVIVTQs are valid and reliable measures of IVI and IVT. The IVIVTQs can be utilized to understand cognitive mechanisms of ITs, compare their roles in mental disorders, examine theories in different contexts, personalize psychotherapies based on IT modality, and monitor treatment progress.
Explore related subjects
Discover the latest articles and news from researchers in related subjects, suggested using machine learning.
- Cognitive Behavioral Therapy
- Mental Health
- Psychological Assessment
- Psychological Diagnostics
- Psychometrics
- Psychological Testing
Data Availability
The data-sets generated during and/or analyzed during the current study are available from the corresponding author on reasonable request.
References
-
Abrams, M., & Ellis, A. (1994). Rational emotive behaviour therapy in the treatment of stress. British Journal of Guidance & Counselling, 22(1), 39–50. https://doi.org/10.1080/03069889400760051
-
Abramowitz, J. S., Khandker, M., Nelson, C. A., Deacon, B. J., & Rygwall, R. (2006). The role of cognitive factors in the pathogenesis of obsessive–compulsive symptoms: A prospective study. Behaviour Research and Therapy, 44(9), 1361–1374. https://doi.org/10.1016/j.brat.2005.09.011
-
Albers, A. M., Kok, P., Toni, I., Dijkerman, H. C., & de Lange, F. P. (2013). Shared representations for working memory and mental imagery in early visual cortex. Current Biology, 23(15), 1427–1431. https://doi.org/10.1016/j.cub.2013.05.065
-
Aldao, A., Mennin, D. S., & McLaughlin, K. A. (2013). Differentiating worry and rumination: Evidence from heart rate variability during spontaneous regulation. Cognitive Therapy and Research, 37(3), 613–619. https://doi.org/10.1007/s10608-012-9485-0
-
Arnáez, S., García-Soriano, G., López-Santiago, J., & Belloch, A. (2021). Illness-related intrusive thoughts and illness anxiety disorder. Psychology and Psychotherapy: Theory, Research and Practice, 94(1), 63–80. https://doi.org/10.1111/papt.12267
-
Beck, A. T. (1970). Role of fantasies in psychotherapy and psychopathology. The Journal of Nervous and Mental Disease, 150(1), 3–17.
-
Beck, A. T., Epstein, N., Brown, G., & Steer, R. A. (1988). An inventory for measuring clinical anxiety: Psychometric properties. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 56(6), 893–897. https://doi.org/10.1037/0022-006X.56.6.893
-
Bierton, J., Gorman, A., Lloyd, M., Gorman, A., Parker, J. K., Lovell, G., & p. (2019). Investigating the predictors of intrusive visual imagery in elite athletes. Journal of Imagery Research in Sport and Physical Activity, 14(1), 1. https://doi.org/10.1515/jirspa-2018-0011
-
Blackwell, S. E. (2021). Mental imagery in the science and practice of cognitive behaviour therapy: Past, present, and future perspectives. International Journal of Cognitive Therapy, 14(1), 160–181. https://doi.org/10.1007/s41811-021-00102-0
-
Brewin, C. R., Gregory, J. D., Lipton, M., & Burgess, N. (2010). Intrusive images in psychological disorders: Characteristics, neural mechanisms, and treatment implications. Psychological Review, 117(1), 210–232. https://doi.org/10.1037/a0018113
-
Brinker, J. K., & Dozois, D. J. A. (2009). Ruminative thought style and depressed mood. Journal of Clinical Psychology, 65(1), 1–19. https://doi.org/10.1002/jclp.20542
-
Brown, T. A. (2015). Confirmatory Factor Analysis for Applied Research, 2nd Ed. Guilford Publications.
-
Clark, D. A., & Purdon, C. L. (1995). The assessment of unwanted intrusive thoughts: A review and critique of the literature. Behaviour Research and Therapy, 33(8), 967–976. https://doi.org/10.1016/0005-7967(95)00030-2
-
Costello, A., & Osborne, J. (2005). Best practices in exploratory factor analysis: Four recommendations for getting the most from your analysis. Practical Assessment, Research, and Evaluation, 10(1), 7. https://doi.org/10.7275/jyj1-4868
-
Dunn, T. J., Baguley, T., & Brunsden, V. (2014). From alpha to omega: A practical solution to the pervasive problem of internal consistency estimation. British Journal of Psychology, 105(3), 399–412. https://doi.org/10.1111/bjop.12046
-
Enomoto, R., Hanusz, Z., Hara, A., & Seo, T. (2020). Multivariate normality test using normalizing transformation for Mardia’s multivariate kurtosis. Communications in Statistics – Simulation and Computation, 49(3), 684–698. https://doi.org/10.1080/03610918.2019.1661476
-
Falsetti, S. A., Monnier, J., Davis, J. L., & Resnick, H. S. (2002). Intrusive thoughts in posttraumatic stress disorder. Journal of Cognitive Psychotherapy, 16(2), 127–143. https://doi.org/10.1891/jcop.16.2.127.63993
-
Freeston, M. H., Ladouceur, R., Thibodeau, N., & Gagnon, F. (1991). Cognitive intrusions in a non-clinical population: I: Response style, subjective experience, and appraisal. Behaviour Research and Therapy, 29(6), 585–597. https://doi.org/10.1016/0005-7967(91)90008-Q
-
Ganis, G., Thompson, W. L., & Kosslyn, S. M. (2004). Brain areas underlying visual mental imagery and visual perception: An fMRI study. Cognitive Brain Research, 20(2), 226–241. https://doi.org/10.1016/j.cogbrainres.2004.02.012
-
Gross, P. R., & Eifert, G. H. (1990). Components of generalized anxiety: The role of intrusive thoughts vs worry. Behaviour Research and Therapy, 28(5), 421–428. https://doi.org/10.1016/0005-7967(90)90162-C
-
Hackmann, A., Clark, D. M., & McManus, F. (2000). Recurrent images and early memories in social phobia. Behaviour Research and Therapy, 38(6), 601–610. https://doi.org/10.1016/S0005-7967(99)00161-8
-
Hagenaars, M. A., Brewin, C. R., van Minnen, A., Holmes, E. A., & Hoogduin, K. A. L. (2010). Intrusive images and intrusive thoughts as different phenomena: Two experimental studies. Memory, 18(1), 76–84. https://doi.org/10.1080/09658210903476522
-
Hair, J. F., Black, W. C., Babin, B. J., & Anderson, R. E. (2019). Multivariate data analysis. Cengage Learning.
-
Harvey, A. G. (2005). Unwanted Intrusive Thoughts in Insomnia. In D. A. Clark (Ed.), Intrusive thoughts in clinical disorders: Theory, research, and treatment (pp. 86–118). The Guilford Press.
-
Hermida, R. (2015). The problem of allowing correlated errors in structural equation modeling: Concerns and considerations. Computational Methods in Social Sciences, 3(1), 5–17.
-
Hernández, A., Hidalgo, M. D., Hambleton, R. K., & Gómez-Benito, J. (2020). International Test Commission guidelines for test adaptation: A criterion checklist. Psicothema, 32(3), 390–398. https://doi.org/10.7334/psicothema2019.306
-
Hirsch, C. R., & Holmes, E. A. (2007). Mental imagery in anxiety disorders. Psychiatry, 6(4), 161–165. https://doi.org/10.1016/j.mppsy.2007.01.005
-
Hofmann, S. G., Moscovitch, D. A., Litz, B. T., Kim, H.-J., Davis, L. L., & Pizzagalli, D. A. (2005). The Worried Mind: Autonomic and Prefrontal Activation During Worrying. Emotion, 5(4), 464–475. https://doi.org/10.1037/1528-3542.5.4.464
-
Holmes, E. A., & Mathews, A. (2005). Mental Imagery and Emotion: A Special Relationship? Emotion, 5(4), 489–497. https://doi.org/10.1037/1528-3542.5.4.489
-
Holmes, E. A., Mathews, A., Mackintosh, B., & Dalgleish, T. (2008). The causal effect of mental imagery on emotion assessed using picture-word cues. Emotion, 8(3), 395–409. https://doi.org/10.1037/1528-3542.8.3.395
-
Hu, L., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6(1), 1–55. https://doi.org/10.1080/10705519909540118
-
International Test Commission. (2017). ITC Guidelines for Translating and Adapting Tests (2nd Edition). International Test Commission. https://www.intestcom.org/files/guideline_test_adaptation_2ed.pdf
-
Ji, J. L., Heyes, S. B., MacLeod, C., & Holmes, E. A. (2016). Emotional mental imagery as simulation of reality: Fear and beyond—a tribute to Peter Lang. Behavior Therapy, 47(5), 702–719. https://doi.org/10.1016/j.beth.2015.11.004
-
Ji, J. L., Kavanagh, D. J., Holmes, E. A., MacLeod, C., & Simplicio, M. D. (2019). Mental imagery in psychiatry: Conceptual & clinical implications. CNS Spectrums, 24(1), 114–126. https://doi.org/10.1017/S1092852918001487
-
Julien, D., O’Connor, K. P., & Aardema, F. (2007). Intrusive thoughts, obsessions, and appraisals in obsessive–compulsive disorder: A critical review. Clinical Psychology Review, 27(3), 366–383. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2006.12.004
-
Kalivas, P. W., Gourley, S. L., & Paulus, M. P. (2023). Intrusive thinking: Circuit and synaptic mechanisms of a transdiagnostic psychiatric symptom. Neuroscience and Biobehavioral Reviews, 150, 105196. https://doi.org/10.1016/j.neubiorev.2023.105196
-
Karatepe, H. T., Yavuz, F. K., & Turkcan, A. (2013). Validity and reliability of the Turkish version of the Ruminative Thought Style Questionnaire. Klinik Psikofarmakoloji Bülteni-Bulletin of Clinical Psychopharmacology, 23(3), 231–241. https://doi.org/10.5455/bcp.20121130122311
-
Koo, T. K., & Li, M. Y. (2016). A guideline of selecting and reporting intraclass correlation coefficients for reliability research. Journal of Chiropractic Medicine, 15(2), 155–163. https://doi.org/10.1016/j.jcm.2016.02.012
-
Kosslyn, S. M., Thompson, W. L., & Alpert, N. M. (1997). Neural systems shared by visual imagery and visual perception: A positron emission tomography study. NeuroImage, 6(4), 320–334. https://doi.org/10.1006/nimg.1997.0295
-
Kyriazos, T. A. (2018). Applied psychometrics: Sample size and sample power considerations in factor analysis (EFA, CFA) and SEM in General. Psychology, 09(8), 2207–2230. https://doi.org/10.4236/psych.2018.98126
-
Lang, P. J. (1979). A bio-informational theory of emotional imagery. Psychophysiology, 16(6), 495–512. https://doi.org/10.1111/j.1469-8986.1979.tb01511.x
-
Lantz, B. (2013). The large sample size fallacy. Scandinavian Journal of Caring Sciences, 27(2), 487–492. https://doi.org/10.1111/j.1471-6712.2012.01052.x
-
Lee, S.-H., Kravitz, D. J., & Baker, C. I. (2012). Disentangling visual imagery and perception of real-world objects. NeuroImage, 59(4), 4064–4073. https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2011.10.055
-
Libby, L. K., Valenti, G., Pfent, A., & Eibach, R. P. (2011). Seeing failure in your life: Imagery perspective determines whether self-esteem shapes reactions to recalled and imagined failure. Journal of Personality and Social Psychology, 101(6), 1157–1173. https://doi.org/10.1037/a0026105
-
Linz, R., Singer, T., & Engert, V. (2018). Interactions of momentary thought content and subjective stress predict cortisol fluctuations in a daily life experience sampling study. Scientific Reports, 8(1), 1. https://doi.org/10.1038/s41598-018-33708-0
-
López-Pérez, B., Deeprose, C., & Hanoch, Y. (2018). Prospective mental imagery as its link with anxiety and depression in prisoners. PLoS ONE, 13(3), Article e0191551. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0191551
-
Lovibond, P. F., & Lovibond, S. H. (1995a). The structure of negative emotional states: Comparison of the Depression Anxiety Stress Scales (DASS) with the Beck Depression and Anxiety Inventories. Behaviour Research and Therapy, 33(3), 335–343. https://doi.org/10.1016/0005-7967(94)00075-U
-
Lovibond, S. H., & Lovibond, P. F. (1995). Manual for the Depression Anxiety Stress Scales. Psychology Foundation.
-
Luciano, J. V., Algarabel, S., Tomás, J. M., & Martínez, J. L. (2005). Development and validation of the thought control ability questionnaire. Personality and Individual Differences, 38(5), 997–1008. https://doi.org/10.1016/j.paid.2004.06.020
-
MacNeil, S., Deschênes, S. S., Caldwell, W., Brouillard, M., Dang-Vu, T.-T., & Gouin, J.-P. (2017). High-Frequency heart rate variability reactivity and trait worry interact to predict the development of sleep disturbances in response to a naturalistic stressor. Annals of Behavioral Medicine, 51(6), 912–924. https://doi.org/10.1007/s12160-017-9915-z
-
McCarthy-Jones, S., Knowles, R., & Rowse, G. (2012). More than words? Hypomanic personality traits, visual imagery and verbal thought in young adults. Consciousness and Cognition, 21(3), 1375–1381. https://doi.org/10.1016/j.concog.2012.07.004
-
Mertens, G., Krypotos, A.-M., & Engelhard, I. M. (2020). A review on mental imagery in fear conditioning research 100 years since the ‘Little Albert’ study. Behaviour Research and Therapy, 126, Article 103556. https://doi.org/10.1016/j.brat.2020.103556
-
Mîndrilă, D. (2010). Maximum Likelihood (ML) and Diagonally Weighted Least Squares (DWLS) estimation procedures: A comparison of estimation bias with ordinal and multivariate non-normal data. International Journal for Digital Society, 1(1), 60–66. https://doi.org/10.20533/ijds.2040.2570.2010.0010
-
Moritz, S., Klein, J. P., Berger, T., Larøi, F., & Meyer, B. (2019). The voice of depression: Prevalence and stability across time of perception-laden intrusive thoughts in depression. Cognitive Therapy and Research, 43(6), 986–994. https://doi.org/10.1007/s10608-019-10030-1
-
Mundfrom, D. J., Shaw, D. G., & Ke, T. L. (2005). Minimum sample size recommendations for conducting factor analyses. International Journal of Testing, 5(2), 159–168. https://doi.org/10.1207/s15327574ijt0502_4
-
Nixon, R. D. V., Roberts, L. N., Sun, Y.-T.J., & Takarangi, M. K. T. (2021). Are individuals always aware of their trauma-related intrusive thoughts? A Study of Meta-Awareness. Behavior Therapy, 52(4), 874–882. https://doi.org/10.1016/j.beth.2020.10.009
-
Nuhoğlu, P., & Akkoyunlu, B. (2012). Nesnesel—Uzamsal İmgeleme Ve Sözel Bilişsel Stil Ölçeği’nin Türkçe’ye uyarlanma çalışması. Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 42, 299–309.
-
Ottaviani, C., Thayer, J. F., Verkuil, B., Lonigro, A., Medea, B., Couyoumdjian, A., & Brosschot, J. F. (2016). Physiological concomitants of perseverative cognition: A systematic review and meta-analysis. Psychological Bulletin, 142(3), 231–259. https://doi.org/10.1037/bul0000036
-
Parkinson, L., & Rachman, S. (1981). Part II. The nature of intrusive thoughts. Advances in Behaviour Research and Therapy, 3(3), 101–110. https://doi.org/10.1016/0146-6402(81)90008-4
-
Patel, T., Brewin, C. R., Wheatley, J., Wells, A., Fisher, P., & Myers, S. (2007). Intrusive images and memories in major depression. Behaviour Research and Therapy, 45(11), 2573–2580. https://doi.org/10.1016/j.brat.2007.06.004
-
Pearson, D. G., Deeprose, C., Wallace-Hadrill, S. M. A., Heyes, S. B., & Holmes, E. A. (2013). Assessing mental imagery in clinical psychology: A review of imagery measures and a guiding framework. Clinical Psychology Review, 33(1), 1–23. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2012.09.001
-
Pillai, V., & Drake, C. L. (2015). Sleep and repetitive thought: The role of rumination and worry in sleep disturbance. In K. A. Babson & M. T. Feldner (Eds.), Sleep and affect: Assessment, theory, and clinical implications (pp. 201–225). Elsevier Academic Press. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-417188-6.00010-4
-
Pituch, K. A., & Stevens, J. P. (2015). Applied Multivariate Statistics for the Social Sciences: Analyses with SAS and IBM’s SPSS, 6th Ed. Routledge.
-
Purdon, C., & Clark, D. A. (1993). Obsessive intrusive thoughts in nonclinical subjects: Part I: Content and relation with depressive, anxious and obsessional symptoms. Behaviour Research and Therapy, 31(8), 713–720. https://doi.org/10.1016/0005-7967(93)90001-B
-
Purdon, C., & Clark, D. A. (1994). Perceived control and appraisal of obsessional intrusive thoughts: A replication and extension. Behavioural and Cognitive Psychotherapy, 22(4), 269–285.
-
Rachman, S. (1993). Obsessions, responsibility and guilt. Behaviour Research and Therapy, 31(2), 149–154.
-
Rachman, S., & de Silva, P. (1978). Abnormal and normal obsessions. Behaviour Research and Therapy, 16(4), 233–248. https://doi.org/10.1016/0005-7967(78)90022-0
-
Reynolds, M., & Salkovskis, P. M. (1991). The relationship among guilt, dysphoria, anxiety and obsessions in a normal population—An attempted replication. Behaviour Research and Therapy, 29(3), 259–265. https://doi.org/10.1016/0005-7967(91)90116-K
-
Romero-Sanchiz, P., Nogueira-Arjona, R., Godoy-Ávila, A., Gavino-Lázaro, A., & Freeston, M. H. (2017). Differences in clinical intrusive thoughts between obsessive–compulsive disorder, generalized anxiety disorder, and hypochondria. Clinical Psychology & Psychotherapy, 24(6), 1464–1473. https://doi.org/10.1002/cpp.2107
-
Rydstedt, L. W., Cropley, M., & Devereux, J. (2011). Long-term impact of role stress and cognitive rumination upon morning and evening saliva cortisol secretion. Ergonomics, 54(5), 430–435. https://doi.org/10.1080/00140139.2011.558639
-
Salkovskis, P. M., Richards, H. C., & Forrester, E. (1995). The relationship between obsessional problems and intrusive thoughts. Behavioural and Cognitive Psychotherapy, 23(3), 281–299.
-
Saulsman, L. M., Ji, J. L., & Mcevoy, P. M. (2019). The essential role of mental imagery in cognitive behaviour therapy: What is old is new again. Australian Psychologist, 54(4), 237–244. https://doi.org/10.1111/ap.12406
-
Türkarslan, K. K., Çınarbaş, D. C., & Perogamvros, L. (2025). The roles of intrusive visual imagery and verbal thoughts in pre-sleep arousal of patients with insomnia disorder: A path model. Cognitive Therapy and Research, 49(1), 193–205. https://doi.org/10.1007/s10608-023-10442-0
-
Ulusoy, M., Şahin, N. H., & Erkmen, H. (1998). Turkish version of the Beck Anxiety Inventory: Psychometric properties. Journal of Cognitive Psychotherapy: An International Quarterly, 12(2), 163–172.
-
Vrana, S. R., Cuthbert, B. N., & Lang, P. J. (1986). Fear imagery and text processing. Psychophysiology, 23(3), 247–253. https://doi.org/10.1111/j.1469-8986.1986.tb00626.x
-
Watkins, E., Moulds, M., & Mackintosh, B. (2005). Comparisons between rumination and worry in a non-clinical population. Behaviour Research and Therapy, 43(12), 1577–1585. https://doi.org/10.1016/j.brat.2004.11.008
-
Watkins, M. W. (2020). A step-by-step guide to exploratory factor analysis with R and RStudio. Routledge.
-
Wegner, D. M., & Zanakos, S. (1994). Chronic thought suppression. Journal of Personality, 62(4), 615–640. https://doi.org/10.1111/j.1467-6494.1994.tb00311.x
-
Weise, S., Ong, J., Tesler, N. A., Kim, S., & Roth, W. T. (2013). Worried sleep: 24-h monitoring in high and low worriers. Biological Psychology, 94(1), 61–70. https://doi.org/10.1016/j.biopsycho.2013.04.009
-
Wells, A., & Morrison, A. P. (1994). Qualitative dimensions of normal worry and normal obsessions: A comparative study. Behaviour Research and Therapy, 32(8), 867–870. https://doi.org/10.1016/0005-7967(94)90167-8
-
Wenzlaff, R. M. (2002). Intrusive Thoughts in Depression. Journal of Cognitive Psychotherapy, 16(2), 145–159. https://doi.org/10.1891/jcop.16.2.145.63997
-
Yıldırım, A., Boysan, M., & Kefeli, M. C. (2018). Psychometric properties of the Turkish version of the Depression Anxiety Stress Scale-21 (DASS-21). British Journal of Guidance & Counselling, 46(5), 582–595. https://doi.org/10.1080/03069885.2018.1442558
Funding
This research received no specific grant from any funding agency in the public, commercial, or not-for- profit sectors.
Ethics declarations
Conflict of interest
The authors declare that they have no conflicts of interest.
Ethics Approval
This research meets the ethical guidelines, including adherence to the legal requirements of the study country. Ethical committee approval was sought where necessary and is acknowledged within the text of the submitted manuscript.
Consent to Participate
Informed consent was obtained from all individual participants included in the study.
Additional information
Supplementary Information
About this article
Cite this article
Türkarslan, K.K., Çınarbaş, D.C. Validation of Turkish Versions of Intrusive Visual Imagery and Verbal Thought Questionnaires and Differential Prediction of Anxiety Symptoms. J Rat-Emo Cognitive-Behav Ther 43, 40 (2025). https://doi.org/10.1007/s10942-025-00602-4
- Published
- DOI https://doi.org/10.1007/s10942-025-00602-4
Keywords
- Intrusive thoughts
- Visual imagery
- Verbal thoughts
- Turkish
- IVIVTQ